Heifer International Rwanda (HIR) is a Nonprofit and International Non-governmental Organization with the mission to alleviate hunger and poverty, while caring for the environment through sustainable agricultural practices. In collaboration with the Government of Rwanda and other relevant partners, this project has now grown to cover the whole country to become the flagship program known as “one cow per poor family”.
Website: https://www.heifer.org/about-us/where-we-work/rwanda.html
REQUEST FOR PROPOSALS
No. HPI20240902RW
SUPPLY AND DELIVERY OF VETERINARY DRUGS FOR THE PARTNERSHIP FOR RESILIENT AND INCLUSIVE SMALL LIVESTOCK MARKETS (PRISM).
RFP Release Date: |
20th September 2024 |
Performance Period: |
30 days |
Question/ Inquiry Submission Deadline: |
30th September 2024 |
Proposal Submission Deadline: |
04th October 2024 |
Selection Committee review |
11th October 2024 |
Notification of award |
16th October 2024 |
Award agreement negotiation and signing |
30th October 2024 |
Electronic submission to the attention of: |
Heifer International Rwanda |
Electronic submission: |
|
Contact information for inquiries about this RFP: |
1. BACKGROUND
1.1. Context and background
Heifer International Rwanda (HIR) is a Nonprofit and International Non-governmental Organization with the mission to alleviate hunger and poverty, while caring for the environment through sustainable agricultural practices. In collaboration with the Government of Rwanda and other relevant partners, this project has now grown to cover the whole country to become the flagship program known as “one cow per poor family”.
Heifer International Rwanda projects focus on improving income and nutritional status, mobilizing farmers, and promoting local capacity through training of project participants, promoting market linkages for dairy value chain actors, improving the quality of livestock through artificial insemination services, empowering rural women, building resilience through sustainable agricultural practices, and connecting local communities to business development services.
Heifer International Rwanda partners with smallholder farmers to build sustainable livelihoods by empowering them to use their own energy, ingenuity, and dreams to fuel their success out of hunger and poverty. Heifer programs mobilize communities and foster the organization of associations, cooperatives and social networks while strengthen their capacity to address development challenges.
1.2. Overview of PRISM Project
The Partnership for Resilient and Inclusive Small Livestock Markets “PRISM” is a five-year project whose overall objective is to reduce poverty by empowering poor rural men, women, and youth to participate in the transformation of the Rwanda livestock sector and to enhance their resilience. This will be achieved by focusing on food security, nutrition and empowerment of women and youth in a sustainable and climateresilient small livestock value chain development. Specifically, the project seeks to increase competitiveness and profitability of the small livestock sector for the provision of quality products from smallholder producers to domestic and regional consumers, thus improving their livelihoods, food security and nutrition whilst building overall resilience.
PRISM is a partnership programme implemented by the Government of Rwanda through RAB/SPIU, and jointly supported by IFAD and ENABEL, with Heifer International as an implementing partner and cofinancer. PRISM is constituted of two complementary interventions, supported respectively by IFAD and ENABEL, whose content and strategies have been aligned, and which will be implemented jointly, under a common implementation mechanism. Heifer will implement activities in the framework of the IFAD supported interventions.
3. Scope of Work/ Description of Goods
The main objective of this tender is to supply vet drugs farmers in fifteen (15) districts in order to improve household nutrition.
3.1. Technical specifications for Vet drugs
Contractor shall provide the Services and/or Goods in accordance with the following specifications:
LOT A
SN |
Veterinary Drugs and/or Supplies |
Technical specifications |
Expiration date |
Administr ation |
Quantity |
Qty |
1 |
Limoxin 200 LA |
Oxytetracyclin HCl 20% injection, 100ml |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
360 bottles of 100 ml |
360 |
2 |
Penistreptomycin LA |
Penicillin +streptmycin injection, 100ml |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
360 bottles of 100 ml |
360 |
3 |
Phenylject |
Phenylbutazon injection, 100ml |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
180 bottles of 100 ml |
180 |
4 |
Macrolan ( Tylosin) |
Macrolan-200 Tylosin 20% injection, vial of 100 mls |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
360 bottles of 100 ml |
360 |
5 |
Intertrim LA |
Sulfadoxine+trimethoprime injection, 100ml |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
360 bottles of 100 ml |
360 |
6 |
Introvit B complex |
B complex injection, 100ml |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
360 bottles of 100 ml |
360 |
7 |
Ivermectin |
Ivermectin injection, 50ml vial |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
180 bottles of 100 ml |
180 |
8 |
Intrafer B12 |
Iron+B12 injection, 100ml vial |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
180 bottles of 100 ml |
180 |
9 |
Biocillin-150 LA |
Amoxicillin injection, 100ml vial |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
360 bottles of 100 ml |
360 |
10 |
Albenol |
Albendazole 10%, 1L bottle |
Minimum 2 years of validity |
Orally |
1,200 bottles of 100 ml |
1,200 |
11 |
Alchol |
Disinfectant, 1L bottle |
Minimum 2 years of validity |
External application |
180 bottles of 1L |
180 |
12 |
Teinture d’Iode |
Disinfectant, 1L bottle |
Minimum 2 years of validity |
External application |
180 bottles of 1L |
180 |
13 |
Gloves |
Powder-free-box of 100 ( long size and small size) |
Minimum 2 years of validity |
External use |
200 pieces of long size and 300 pieces of small size |
500 |
14 |
Limoxin/Alamyciun spray |
Oxytetracycline spray, 200ml |
Minimum 2 years of validity |
External application |
180 bottles of 200 ml |
180 |
15 |
Mineral block |
Intromin Gold Block with Vitamin A,D3,E,Na, P and Ca |
Minimum 2 years of validity |
Orally |
155 pieces of 2 Kgs each |
155 |
16 |
Maxidrol |
Madidrol eye ointment, external application and packaged by 4*5g syringe |
Minimum 2 years of validity |
Orally |
309 pieces |
309 |
17 |
Amprolium 100% |
Amprolium hydrochloride, powder |
Minimum 2 years of validity |
In clean water |
350 sachets of 100 grammes |
350 |
18 |
Limoxin powder |
Water soluble powder of oxytetracycline, sachet 100 grams |
Minimum 2 years of validity |
In clean water |
360 sachets of 100 grammes |
360 |
19 |
Amine total |
Amine total WS100 grams; powder |
Minimum 2 years of validity |
In clean water |
360 sachets of 100 grammes |
360 |
LOT B
SN |
Veterinary Drugs and/or Supplies |
Technical specifications |
Expiration date |
Administra tion |
Quantity |
Qty |
1 |
Oxytetracyclin 20% |
Oxytetracyclin HCl 20% injection, 100ml |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
360 bottles of 100 ml |
360 |
2 |
Penistreptom ycin 20/20 |
Penicillin +streptmycin injection, 100ml |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
360 bottles of 100 ml |
360 |
3 |
Phenhlybutaz one |
Phenylbutazon injection, 100ml |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
360 bottles of 100 ml |
360 |
4 |
Tylosin |
Macrolan-200 Tylosin 20% injection, vial of 100 mls |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
360 bottles of 100 ml |
360 |
5 |
Intertrim |
Sulfadoxine+trimethoprime injection, 100ml |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
360 bottles of 100 ml |
360 |
6 |
Multivitamin |
B complex injection, 100ml |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
720 bottles of 100 ml |
720 |
7 |
Ivermectin |
Ivermectin injection, 50ml vial |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
180 bottles of 100 ml |
180 |
8 |
Fer SUPER |
Iron+B12 injection, 100ml vial |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
180 bottles of 100 ml |
180 |
9 |
Biocillin-150 LA |
Amoxicillin injection, 100ml vial |
Minimum 2 years of validity |
Injection |
360 bottles of 100 ml |
360 |
10 |
Albenazol |
Albendazole 10%, 1L bottle |
Minimum 2 years of validity |
Orally |
1,200 bottles of 100 ml |
1200 |
11 |
Alchol |
Disinfectant, 1L bottle |
Minimum 2 years of validity |
External application |
360 bottles of 1L |
180 |
12 |
Teinture d’Iode |
Disinfectant, 1L bottle |
Minimum 2 years of validity |
External application |
180 bottles of 1L |
180 |
13 |
Gloves |
Powder-free-box of 100 ( long size and small size) |
Minimum 2 years of validity |
External use |
200 pieces of long size and 300 pieces of small size |
500 |
14 |
Limoxin/Alamy ciun spray |
Oxytetracycline spray, 200ml |
Minimum 2 years of validity |
External application |
180 bottles of 200 ml |
180 |
15 |
Mineral block |
Intromin Gold Block with Vitamin A,D3,E,Na, P and Ca |
Minimum 2 years of validity |
Orally |
155 pieces of 2 Kgs each |
155 |
16 |
Maxidrol |
Madidrol eye ointment, external application and packaged by 4*5g syringe |
Minimum 2 years of validity |
Orally |
309 pieces |
309 |
17 |
Amprolium 100% |
Amprolium hydrochloride, powder |
Minimum 2 years of validity |
In clean water |
300 sachets of 100 grammes |
300 |
18 |
Limoxin powder |
Water soluble powder of oxytetracycline, sachet 100 grams |
Minimum 2 years of validity |
In clean water |
360 sachets of 100 grammes |
360 |
19 |
Amino-vet |
Amine total WS100 grams; powder |
Minimum 2 years of validity |
In clean water |
360 sachets of 100 grammes |
360 |
4. Technical Requirement
Quotations must include the following information at a minimum. Incomplete quotations may be rejected.
- Full company name, physical and mailing address, and country of registration of bidder. Individual persons and joint ventures are not allowed to participate in this tender.
- Description of Item, specifications, source country, price per unit, and total price in Rwanda Francs.
- The bidder is allowed to bid for one lot or both.
- Past supply information- provide at least three references from reputable organizations where similar vet drugs have been supplied in the past.
- The firm should possess any certifications relevant to the supply of vet drugs (valide company trading License).
- Demonstrate ability and willingness to be able to supply the requested supplies any time upon request.
- The successful bidder shall submit a performance guarantee of 10% of the contract price before signing the contract.
5. Proposal submission requirements:
The technical and financial proposals should be submitted separately in PDF format, both clearly marked with the RFP Reference Number above.
Proposals (both technical and financial) must be submitted electronically to email: procurementrw@heifer.org with clear subject line: “(Supply and Delivery of Vet Drugs for the Partnership for Resilient and Inclusive Small Livestock Markets (PRISM)” and submitted by Friday, 04th October 2024 at 5:00pm Kigali time.
Administrative Requirements
The bid documents must include the following administrative documents at a minimum.
- Company Registration Documents. Certificates/licenses issued by RDB.
- Valid Tax Clearance Certificate issued by RRA.
- Corporate Income Tax Declaration issued by RRA
- Valid Certificate of good standing/non-Bankruptcy certificate issued by RDB.
- Valid RSSB Clearance Certificate.
Note: Failure to meet a single administrative requirement will result in disqualification of the Service provider from further technical evaluation.
6. Financial Proposal
Proposed budget priced in Rwandan Francs (Rwf) must be submitted separately electronically. The pricing information should not appear in any other section of the proposal other than the financial proposal. The registered company shall be entirely responsible for all applicable taxes, transportation to the delivery sites provided in the Annex, and offloading of the supplies.
Submission must be in English and typed single-spaced on standard type white paper. All pages must be numbers, included the RFP reference number and name of the organization at the bottom of each page.
7. Evaluation of Proposals:
- Selection method: The procurement selection committee will evaluate the proposals using the Quality-Cost Based methodology as detailed below:
- Preliminary examination of administrative requirements compliance to this Request for Proposals on a pass/fail basis.
- Detailed Technical evaluation will contribute 60%.
- Financial scores will be allocated 40% to determine the best evaluated bid.
Proposals failing any stage will be eliminated and not considered in subsequent stages.
- Minimum technical score: The mark required to pass the technical evaluation is 70% of the Technical Score.
- Total scores: Total scores shall be determined using a weighting of 60% for technical proposals and a weighting of 40% for financial proposals.
8. Selection Criteria
Technical proposals will be evaluated according to the following criteria:
Technical Criteria |
Weighting (%) |
|
Specific experience of the firm |
Proven working experience of 5 years with reputable organizations in the supply of similar products. |
15 |
Provide at least three (3) certificates of good completion in supplying similar goods in the last 5 years. |
10 |
|
Provide the delivery timelines for all sectors listed in the annex. |
15 |
|
A demonstration of understanding and compliance with the technical specifications outlined in the RFP. | 20 | |
Financial Criteria |
||
Financials |
Financial (Budget justification and costs realism) |
40 |
Total |
100% |
9. Late submissions and verification
Proposal received after the submission deadline will not be considered. Bidders are responsible to ensure their proposals are submitted according to the instructions stated herein.
Heifer retains the right to terminate this RFP or modify the requirements upon notification to the bidders.
10. TIME OF DELIVERY
The successful bidders shall adhere to deliver the vet drugs to farmers at a designated location in the month of November 2024 in the Districts and Sectors highlighted in the annex table below.
11. Validity of Proposals
Proposals submitted shall remain open for acceptance for 90 days from the last date specified for receipt of the proposal. This includes, but is not limited to pricing, terms and conditions, service levels, and all other information. If your organization is selected, all information in this document and the negotiation process are contractually binding.
12. Limitations
This RFP does not represent a commitment to award a contract, to pay any costs incurred in the preparation of a response to this RFP, or to procure or to contract for services or supplies. Heifer reserves the right to fund any or none of the applications submitted and reserves the right to accept or reject in its entirety and absolute discretion any proposal received as a result of the RFP.
13. Intellectual Property
Section 1. Ownership Generally. Subject to Section 8.2 below, any intellectual property (including but not limited to copyrights, trademarks, service marks, and patents), intellectual property rights, deliverables, manuals, works, ideas, discoveries, inventions, products, writings, photographs, videos, drawings, lists, data, strategies, materials, processes, procedures, systems, programs, devices, operations, or information developed in whole or in part by or on behalf of Contractor or its employees or agents in connection with the Services and/or Goods (collectively, the “Work Product”) shall be the exclusive property of HPI. Upon request, Contractor shall sign all documents and take any and all actions necessary to confirm or perfect
HPI’s exclusive ownership of the Work Product.
Section 2. Prior-Owned Intellectual Property. Any intellectual property owned by a Party prior to the
Effective Date (“Prior-Owned IP”) shall remain that Party’s sole and exclusive property. Regarding any of Contractor’s Prior-Owned IP included in the Work Product, Contractor shall retain ownership, and hereby grants HPI a permanent, non-exclusive, royalty-free, worldwide, irrevocable right and license to use, copy, reproduce, publicly display, edit, revise, perform, and distribute said intellectual property, in any format or any medium, as part of the Work Product.
Section 3. Work Made for Hire. To the extent copyright laws apply to the Work Product, the Parties agree that (a) HPI specially ordered or commissioned the Work Product, (b) the Work Product is a “work made for hire” under United States copyright laws, and (c) HPI shall be deemed the author thereof and shall own all right, title, and interest therein. To the extent such rights, in whole or in part, do not vest in HPI as a “work made for hire”, Contractor hereby irrevocably grants, assigns, and transfers to HPI, exclusively and in perpetuity, all of Contractor’s rights of any kind or nature, now known or hereafter devised, in, to, and in connection with the Work Product, and HPI shall solely and exclusively own any and all rights therein, and in the elements thereof, including but not limited to any and all allied, ancillary, subsidiary, incidental, and adaptation rights. Contractor hereby waives any and all rights known as “moral rights”, and any similar rights, which Contractor may have in connection with the Work Product. The description of Services and/or
Goods provided in this Agreement shall in no way limit the manner in which HPI may use the Work Product.
Attachment