Inades-Formation Rwanda was created in 1976. It obtained legal personality by ministerial decree n ° 119 of August 22, 1977, revised by ministerial decree n ° 75/11 of April 18, 2006. Since May 29, 2013, Inades -Formation Rwanda has been officially recognized as a national NGO in accordance with Law No. 04/2012 of 02/17/2012 governing the creation and operation of NGOs in Rwanda and has received the official approval of ” Rwanda Governance Board ”(RGB). Inades-Formation Rwanda belongs to a pan-African network, Inades-Formation, which is currently established in ten countries: Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Chad, Côte d’Ivoire, Democratic Republic of Congo (DRC), Kenya, Rwanda, Tanzania and Togo.
Website: http://www.inadesformation.net
TERMES DE REFERENCES POUR LA FOURNITURE D’UNE MACHINE GRANULEUSE POUR LA FABRICATION DES FERTILISANTS ORGANIQUES
Introduction
Dans le cadre de promouvoir la production et l’utilisation des intrants organiques locaux, Inades-Formation Rwanda est en train d’exécuter un projet intitulé «Projet d’appui
au développement des systèmes alimentaires territorialisés et durables basés sur les vivres
de souveraineté et la résilience climatique.» Dans ce projet, il est prévu la mise à échelle de la production et l’utilisation des intrants organiques locaux (biofertilisants, biopesticides de protection des plants en champs et biopesticides de conservation des récoltes). Dans ce processus de démonstration et d’apprentissage, une Unité de Production et de Gestion des Intrants Organiques (UProGIO) doit être mise en place pour servir de lieu de démonstration, d’apprentissage et d’innovation sur la fabrication et l’utilisation des intrants organiques locaux. Cette unité sera gérée par une Organisation Paysanne (OP) du nom de « ABAKANGUKIYEKAWA » qui a accepté de porter cette initiative après les entretiens avec Inades-Formation Rwanda.
C’est dans ce cadre qu’Inades-Formation Rwanda veut octroyer une machine granuleuse à l’OP pour la fabrication des biofertilisants.
PRESENTATION DE L’INSTITUTION
Inades-Formation Rwanda est une organisation non gouvernementale de droit rwandais.
Elle appartient à un réseau panafricain, Inades-Formation, qui est actuellement implanté
dans dix pays : Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Congo (RDC), Côte d’Ivoire, Kenya, Rwanda, Tanzanie, Tchad et Togo.
Inades-Formation est l’appellation courante de « Institut Africain pour le développement économique et social – Centre Africain de Formation ».
Inades-Formation Rwanda a été créé en 1976. Il a obtenu la personnalité juridique par l’Arrêté Ministériel n° 119 du 22 août 1977, revu par l’Arrêté Ministériel n° 75/11 du 18 avril 2006.
Depuis le 29 Mai 2013, Inades-Formation Rwanda est reconnue officiellement comme
une ONG nationale conformément à la nouvelle loi N° 04/2012 du 17/02/2012 régissant
la création et le fonctionnement des ONG au Rwanda et a reçu un agrément officiel
du Rwanda Governance Board (RGB).
VISION :
La vision d’Inades-Formation Rwanda est de « Servir le bien commun pour une vie digne pour toutes et tous ».
Mission :
La mission d’Inades-Formation Rwanda est de : « Travailler à la promotion économique
et sociale des populations en accordant une importance toute particulière à leur participation libre et responsable à la transformation de leur société ».
Specifications techniques DE LA MACHINE A FOURNIR
Les spécifications techniques de la machine à fournir sont précisées ci-dessous :
- La marque de la machine est « CHOPPER MACHINE » ;
- Etre faite en tôles de 5 mm ;
- Avoir 2 roulements de l’axe de 208 ;
- Avoir des couteaux en tôles inox 3 mm ;
- Les boulons qui fixent les couteaux sont M12 ;
- Avoir une dynamo de 7,5 KW.
- Avoir la capacité de produire 350kg de farine d’herbes sèches par heure (350kg/h).
Conditions de soumission:
- Avoir une expérience prouvée dans la fourniture des articles semblables (au moins 5 ans) ;
- Etre prêt (e) à honorer la commande selon le calendrier convenu après la signature du contrat de prestation de service.
- Etre capable de fournir la facture EBM.
Dossiers de soumission:
Les dossiers de soumission devront comprendre les éléments suivants :
- Une photo claire de la machine à fournir ;
- Le prix de l’article ;
- Un certificat d’enregistrement délivré par RDB et une attestation de non-créance délivrée par RRA.
Tous les dossiers devront être sous enveloppes fermées et parvenir au Bureau d’Inades- Formation Rwanda sis à Remera, le 08 Novembre 2024 au plus tard à 10 h 00’. L’ouverture des enveloppes sera faite le même jour à 10h30’ devant les soumissionnaires qui le désirent.
Fait à Kigali, le 18 Octobre 2024
Dr KARANGWA Innocent
Directeur du Bureau National
Inades-Formation Rwanda
Attachment
